Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Ary Lobo

Mais Uma Homenagem À BahiaAnother Tribute To Bahia

Ary Lobo · Ary Lobo: Seus Sucessos Ary Lobo: His Hits (1997)

Share: 0
0

Composer: Ary Lobo

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Bahia, mais uma homenagem pra você

Bahia, do cacau e do dendê

Do acarajé e do canjerê

Bahia, eu falando ninguém crê

Que a primeira cidade foi você

De onde nasceu o Brasil

Preciso morrer pelo saber

Nesses dias eu vou pra lá

Ver a maravilha de natureza

E pra mostrar sua beleza

Não precisa se pintar

Vou pedir a pai de santo

Para ele me benzer

Me livrar dessas mandingas

E me proteger

Translation

Bahia, another tribute to you

Bahia, of cocoa and palm oil

Of acarajé and canjerê

Bahia, I'm saying it, no one believes

That the first city was you

Where Brazil was born

I need to die for knowledge

In these days I'm going there

To see the marvel of nature

And to show its beauty

You don't need to paint yourself

I'm going to ask the pai de santo

For him to bless me

To rid me of these spells

And protect me

More lyrics by Ary Lobo

All lyrics by Ary Lobo

Other artists