Composer: Ary Lobo
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Ô Pedreiras, Princesa do Mearim
Todo mundo festejando
Ô, bate tambor pra mim
Benedito completando
Seu primeiro centenário
Parabéns a Benedito
Pelo seu aniversário
Salve, salve, Benedito
Pelo seu aniversário
Meu senhor São Benedito
Hoje eu canto em seu louvor
Vou pagar minha promessa
Que eu fiz para o senhor
Eu bati a vossa porta
E o milagre a mim chegou
Toda Pedreiras festeja
Com carinho e com fervor
Cem anos de milagre e festa
Do seu santo protetor
Padroeiro da cidade
Padroeiro do amor
No dia da procissão
É aí que agente vê
Gente pagando promessa
Muito grato a vosmicê
Pé no chão, mão na cabeça
Que é pro senhor proteger
Quando chega a sua festa
Eu fico de pé ligeiro
E quando o sino bate
Meu coração bate primeiro
Pra assistir a vossa missa
Do meu santo padroeiro
Translation
Oh Pedreiras, Princess of Mearim
Everyone celebrating
Oh, beat the drum for me
Benedito completing
His first centenary
Congratulations to Benedito
For his birthday
Hail, hail, Benedito
For his birthday
My Lord Saint Benedito
Today I sing in your praise
I will pay my promise
That I made to the Lord
I knocked on your door
And the miracle came to me
All of Pedreiras celebrates
With affection and fervor
One hundred years of miracle and celebration
Of your patron saint
Patron saint of the city
Patron saint of love
On the day of the procession
That's when we see
People paying promises
Very grateful to you
Barefoot, hand on head
For you to protect
When your party arrives
I stand up quickly
And when the bell rings
My heart beats first
To attend your mass
Of my patron saint
