Composer: Ary Lobo, Nelson Barbalho
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Ninguém pode acabar esse jogo
To com muito dinheiro no fogo
Só falta a radio patrulha chegar
Para esse jogo na rua acabar
Mas se acabar vai haver pereré
Quem da dinheiro a malandro é mulher
"ta vendo a policia chegar, vai saber
Que o dono do jogo é você"
"olha que o pau vai comer,
Pancada não sendo de amor vai doer"
Cuidado nogueira
Que a coisa vai mal
É hora da briga, é hora do pau
Segura o dinheiro com Zé Bacurau
Você na pistola e eu no punhal
Translation
Nobody can end this game
I have a lot of money at stake
All that's missing is the police patrol to arrive
For this street game to end
But if it ends, there will be trouble
Only a woman gives money to a crook
"You see the police arriving, they will know
That you are the owner of the game"
"Look out, things are going to get rough,
A beating that isn't from love will hurt"
Be careful, Nogueira
Things are going badly
It's time to fight, it's time for the stick
Hold the money with Zé Bacurau
You with the gun and me with the dagger
