Composer: Baião De Corda
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Ah! Vou dar uma volta lá na mata do sapé
Onde mora o papa-mé, o furão e a caipora
Que o gato fora de hora faz visita no poleiro
É no pé do lajeiro aonde a onça mora
É no pé do lajeiro aonde a onça mora
Mas inté minha noiva viu a carreira que eu levei
Nos caminho onde passei quase morro de gritar
Pois a danada com mania de valente
Veio inté o meu terreiro pra mode me envergonhar
É no pé do lajeiro aonde a onça mora
É no pé do lajeiro aonde a onça mora
Ah! Eu vou pegar a carabina, eu vou calçado de botina
Pra cobra não me morder que não é de hoje nem é de ontem
Que o bicho vem no terreiro pra mode me envergonhar
Mas hoje em dia quem pode ter na certeza
Nem que peça a baronesa que hoje eu vou lhe matar
É no pé do lajeiro aonde a onça mora
É no pé do lajeiro aonde a onça mora
Translation
Ah! I'm going for a walk in the sawgrass field
Where the papa-mé lives, the ferret and the forest spirit
That the cat out of hours visits the henhouse
It's at the foot of the slab where the jaguar lives
It's at the foot of the slab where the jaguar lives
But even my bride saw the run I took
On the paths where I passed I almost died screaming
Because the darned one with a brave mania
Came to my yard to embarrass me
It's at the foot of the slab where the jaguar lives
It's at the foot of the slab where the jaguar lives
Ah! I'm going to get the rifle, I'm going wearing boots
So the snake doesn't bite me, it's not from today or yesterday
That the beast comes to the yard to embarrass me
But nowadays who can be sure
Even if you ask the baroness that today I'm going to kill it
It's at the foot of the slab where the jaguar lives
It's at the foot of the slab where the jaguar lives
