Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Baião de Corda

Pena de MimPity Me

Baião de Corda · A Dança da Moda The Dance of Fashion (2000)

Share: 0
0

Composer: Baião De Corda

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Se era pra me machucar

Pra me fazer sentir assim

Tanto penar

Não tem pena de mim

Não tem sequer pena de mim


Há pouco tempo

Pouco mesmo

Você negou sua dança

Não era esse seu desejo

De viver ninguém se cansa

Balança, meu coração assim

Ainda mais

Se era só pra me machucar

Translation

If it was just to hurt me

To make me feel this way

So much suffering

You have no pity for me

You don't even have pity for me


Not long ago

Very recently

You denied your dance

Wasn't this your desire?

No one tires of living

Sway, my heart, like this

Even more

If it was just to hurt me

All lyrics by Baião de Corda

Other artists