Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Falamansa

Medo de EscuroFear of the Dark

Falamansa · Falamansa Essencial Essential Falamansa (2011)

Share: 0
0

Composer: Falamansa

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Tem dias que a gente acorda com medo do escuro

Tem dias que a gente dorme sente-se inseguro

Então quando a gente acorda e acende a luz pra ver

Percebo que já tenho tudo e só falta você


A cor do mar, o céu azul e o vento lá sopra pro sul

E a cor da areia se confunde com seu corpo nú [BIS]


Tem dias que a gente acorda com medo do escuro

Tem dias que a gente dorme sente-se inseguro

Então quando a gente acorda e acende a luz pra ver

Percebo que já tenho tudo e só falta você


A cor do mar, o céu azul e o vento lá sopra pro sul

E a cor da areia se confunde com seu corpo nú [BIS]

Translation

There are days when we wake up afraid of the dark

There are days when we sleep feeling insecure

Then when we wake up and turn on the light to see

I realize that I already have everything, I just need you


The color of the sea, the blue sky, and the wind blowing south

And the color of the sand blends with your naked body [X2]


There are days when we wake up afraid of the dark

There are days when we sleep feeling insecure

Then when we wake up and turn on the light to see

I realize that I already have everything, I just need you


The color of the sea, the blue sky, and the wind blowing south

And the color of the sand blends with your naked body [X2]

More lyrics by Falamansa

All lyrics by Falamansa