Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Forróçacana

Sua Pele BrancaYour White Skin

Forróçacana · Forróçacana Forróçacana (2002)

Share: 0
0

Composer: Forroçacana

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

SUA PELE BRANCA


Branca, branca, branca, linda de se ver

Quando no salão navega minha vista pega, cola em você

Dança, dança, dança, o nosso amor nasceu

E hoje o mundo é mais bonito e eu me sinto vivo, pois amei você


Seu corpo celeste meu sonho reveste

Decididamente não foi por acaso, tudo aconteceu

Seja na distância, ou em segurança

Trago sempre na lembrança a felicidade de beijar a sua pele


Branca, branca, branca, do meu bem querer

O rio corre pro oceano, e morrer num plano, noutro é renascer

Translation

YOUR WHITE SKIN


White, white, white, beautiful to see

When in the hall my gaze navigates, it catches, sticks to you

Dance, dance, dance, our love was born

And today the world is more beautiful and I feel alive, because I loved you


Your celestial body covers my dream

Decidedly it wasn't by chance, everything happened

Whether in distance, or in safety

I always carry in my memory the happiness of kissing your skin


White, white, white, of my beloved

The river runs to the ocean, and to die in one plane, in another is to be reborn

More lyrics by Forróçacana

All lyrics by Forróçacana

Other artists