Composer: Jackson Do Pandeiro, Almira
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Hoje é Dia de Ibejada
Vamos todos saravá
É o dia que a criança
Domina qualquer lugar
Dá cocada pra mim, titia
Guaraná, para eu derramar
Dá cocada pra mim, titia
Guaraná, para eu derramar
Bate palma e abre a roda
As crianças vão chegar
Cosme e Damião d'Ogum
Que a todos vem alegrar
Dá cocada pra mim, titia
Guaraná, para eu derramar
Dá cocada pra mim, titia
Guaraná, para eu derramar (agora!)
Olha que hoje é Dia de Ibejada
Vamos todos saravá
É o dia que a criança
Domina qualquer lugar
Dá cocada pra mim, titia
Guaraná, para eu derramar
Dá cocada pra mim, titia
Guaraná, para eu derramar
Ô, bate palma e abre a roda
As crianças vão chegar
Cosme e Damião d'Ogum
Que a todos vem alegrar
Dá cocada pra mim, titia
Guaraná, para eu derramar (bonito!)
Dá cocada pra mim, titia
Guaraná, para eu derramar (vá lá!)
Olha que hoje é Dia de Ibejada
Vamos todos saravá
É o dia que a criança
Domina qualquer lugar
Dá cocada pra mim, titia
Guaraná, para eu derramar
Dá cocada pra mim, titia
Guaraná, para eu derramar
Ô, bate palma e abre a roda
As crianças vão chegar
Cosme e Damião d'Ogum
Que a todos vem alegrar
Dá cocada pra mim, titia
Guaraná, para eu derramar
Dá cocada pra mim, titia
Guaraná, para eu derramar (vá lá!)
Translation
Today is Ibejada Day
Let's all salute
It's the day when the child
Dominates any place
Give me coconut candy, auntie
Guaraná, for me to pour
Give me coconut candy, auntie
Guaraná, for me to pour
Clap your hands and open the circle
The children will arrive
Cosme and Damião d'Ogum
Who come to bring joy to all
Give me coconut candy, auntie
Guaraná, for me to pour
Give me coconut candy, auntie
Guaraná, for me to pour
Look, today is Ibejada Day
Let's all salute
It's the day when the child
Dominates any place
Give me coconut candy, auntie
Guaraná, for me to pour
Give me coconut candy, auntie
Guaraná, for me to pour
Oh, clap your hands and open the circle
The children will arrive
Cosme and Damião d'Ogum
Who come to bring joy to all
Give me coconut candy, auntie
Guaraná, for me to pour
Give me coconut candy, auntie
Guaraná, for me to pour
Look, today is Ibejada Day
Let's all salute
It's the day when the child
Dominates any place
Give me coconut candy, auntie
Guaraná, for me to pour
Give me coconut candy, auntie
Guaraná, for me to pour
Oh, clap your hands and open the circle
The children will arrive
Cosme and Damião d'Ogum
Who come to bring joy to all
Give me coconut candy, auntie
Guaraná, for me to pour
Give me coconut candy, auntie
Guaraná, for me to pour
