Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Jackson do Pandeiro

O Boi ManhosoThe Fussy Ox

Jackson do Pandeiro · É Sucesso It's a Hit! (1976)

Share: 0
0

Composer: Jackson Do Pandeiro

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Olha o boi partiu de lá

Que vinha de venta acesa

O boi partiu de lá

Eu fiz a minha defesa

O boi partiu de lá

Sou vaqueiro do nordeste

O boi partiu de lá

O bicho vinha com a peste

O boi partiu de lá

Doidinho pra me dar fim

O boi partiu de lá


Era um boi das pontas curtas

Da raça que tem lubim

O boi partiu de lá


Eita boi marvado vinha espumando

Vinha faiscando, mas eu segurei

Em seguida eu derrubei

Logo no primeiro tombo

Depois pisei no seu lombo

E o bruto eu amansei

Translation

Look, the bull charged from there

That came with nostrils blazing

The bull charged from there

I made my defense

The bull charged from there

I am a cowboy from the Northeast

The bull charged from there

The beast came with the plague

The bull charged from there

Crazy to finish me off

The bull charged from there


It was a bull with short horns

Of the breed that has lubim

The bull charged from there


Oh, the wicked bull came foaming

It was sparking, but I held on

Then I brought it down

Right on the first fall

After that I stepped on its back

And the brute I tamed

More lyrics by Jackson do Pandeiro

All lyrics by Jackson do Pandeiro

Other artists