Composer: Jackson Do Pandeiro
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Vim do mato, cansado e com fome
Retirante fugindo ao sertão
Mas agora choveu lá pra riba
E eu volto cantando e dançando baião
(mas agora choveu lá pra riba
E eu volto cantando e dançando baião)
Ê, baião (baião)
Baião (baião)
Quando eu vim, trouxe quatro menino
Zé e pedro, mané e antão
Levo agora mais dois que nasceram
E eu volto cantando e dançando baião
(levo agora mais dois que nasceram
E eu volto cantando e dançando baião)
Ai, baião (baião)
Baião (baião)
Deus permita que o inverno sustente
Pra poder ter festejo e são joão
Quero milho, cachaça e canjica
E o povo cantando e dançando baião
(quero milho, cachaça e canjica
E o povo cantando e dançando baião)
Translation
I came from the countryside, tired and hungry
A migrant fleeing the sertão
But now it has rained up there
And I return singing and dancing baião
(but now it has rained up there
And I return singing and dancing baião)
Hey, baião (baião)
Baião (baião)
When I came, I brought four boys
Zé and Pedro, Mané and Antão
Now I take two more who were born
And I return singing and dancing baião
(now I take two more who were born
And I return singing and dancing baião)
Oh, baião (baião)
Baião (baião)
God grant that the winter sustains
So we can have festivities and Saint John's
I want corn, cachaça, and canjica
And the people singing and dancing baião
(I want corn, cachaça, and canjica
And the people singing and dancing baião)
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
