Composer: Jackson Do Pandeiro
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Vim do mato, cansado e com fome
Retirante fugindo ao sertão
Mas agora choveu lá pra riba
E eu volto cantando e dançando baião
(mas agora choveu lá pra riba
E eu volto cantando e dançando baião)
Ê, baião (baião)
Baião (baião)
Quando eu vim, trouxe quatro menino
Zé e pedro, mané e antão
Levo agora mais dois que nasceram
E eu volto cantando e dançando baião
(levo agora mais dois que nasceram
E eu volto cantando e dançando baião)
Ai, baião (baião)
Baião (baião)
Deus permita que o inverno sustente
Pra poder ter festejo e são joão
Quero milho, cachaça e canjica
E o povo cantando e dançando baião
(quero milho, cachaça e canjica
E o povo cantando e dançando baião)
Translation
I came from the countryside, tired and hungry
A migrant fleeing the sertão
But now it has rained up there
And I return singing and dancing baião
(but now it has rained up there
And I return singing and dancing baião)
Hey, baião (baião)
Baião (baião)
When I came, I brought four boys
Zé and Pedro, Mané and Antão
Now I take two more who were born
And I return singing and dancing baião
(now I take two more who were born
And I return singing and dancing baião)
Oh, baião (baião)
Baião (baião)
God grant that the winter sustains
So we can have festivities and Saint John's
I want corn, cachaça, and canjica
And the people singing and dancing baião
(I want corn, cachaça, and canjica
And the people singing and dancing baião)