Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Jackson do Pandeiro

Risca PontoMark the Spot

Jackson do Pandeiro · A Tuba da Muié The Woman's Tuba (1975)

Share: 0
0

Composer: Jackson Do Pandeiro

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Tem, tem, tem, tem

Tem, tem, tem, tem, tem, tem

Tem, tem


Pulando cruzado no meio do terreiro, chegou

Povo da Bahia, do culto e da lei de nagô


Um homem tem pranto

Que veio do lado de lá

Fumando e bebendo

E dizendo vamos saravá


Saravá ê

Saravá

Saravá ê

No conga

Translation

There is, there is, there is, there is

There is, there is, there is, there is, there is, there is

There is, there is


Jumping cross-legged in the middle of the terreiro, he arrived

People from Bahia, of the cult and the Nagô tradition


A man has tears

Who came from the other side

Smoking and drinking

And saying let's saravá


Saravá ê

Saravá

Saravá ê

In the congá

More lyrics by Jackson do Pandeiro

All lyrics by Jackson do Pandeiro

Other artists