Composer: Jackson Do Pandeiro
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Eu perguntei ao solteirão porque não casa
Ele me disse credo em cruz, Ave Maria
Pra todo homem que se casar nesse tempo
Trocar de nome, toda hora e todo dia
Lá vai mane sabão, mane feijão, mane arroz
Lá vai mane, mane, mais o difícil vem depois
Depois da lua de mel
A mulher vai engordando
E o sujeito fica todo apavorado
Daí a pouco tem menino aperreando
Papai eu quero colo, eu quero leite eu quero pão
A chupeta ta furada eu to chupando o meu dedão
Translation
I asked the bachelor why he doesn't marry
He told me, "Good heavens, Ave Maria!"
For every man who marries these days
He changes his name, every hour and every day
There goes Mr. Soap, Mr. Beans, Mr. Rice
There goes Mr., Mr., but the hard part comes later
After the honeymoon
The wife starts gaining weight
And the fellow gets all terrified
Soon after, a child is pestering
"Daddy, I want to be held, I want milk, I want bread"
"The pacifier is broken, I'm sucking my big toe"
