Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Luiz Gonzaga

CabocleandoLiving Like a Caboclo

Luiz Gonzaga · Chá Cutuba Cutuba Tea (1977)

Share: 0
0

Composer: Luiz Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

No semblante

Ele tem a verdade

O esforço se vê na mão

O sorriso é coisa rara

No caboclo do meu sertão


Ele enfrenta o tempo disposto

Não conhece a recessão

Ele briga com a natureza

No inverno e no verão

São as qualidades natas

Do caboclo do sertão


Respeita, cobrando o mesmo

Não aceita provocação

Medo não tem vidência

No caboclo do sertão

Só a saudade é que mata

O homem deste rincão

Bastante somente deixar

O seu pedaço de chão

É quando os olhos marejam

No caboclo do sertão


Tem amor e ninguém sabe

Tem tristeza e ninguém ver

Tem carinho à sua moda

Pra ninguém compreender

Por aí está se vendo

Que também tem coração


É a rudeza nativa

Do caboclo do sertão } bis

Translation

In his countenance

He has the truth

The effort is seen in his hand

A smile is a rare thing

In the caboclo of my sertão


He faces the weather willingly

He doesn't know recession

He fights with nature

In winter and in summer

These are the innate qualities

Of the caboclo of the sertão


He respects, demanding the same

He doesn't accept provocation

Fear has no foresight

In the caboclo of the sertão

Only saudade kills

The man from this corner of the world

Just to leave

His piece of land

Is when his eyes well up

In the caboclo of the sertão


He has love and no one knows

He has sadness and no one sees

He has affection in his own way

For no one to understand

It is being seen around

That he also has a heart


It is the native roughness

Of the caboclo of the sertão } bis

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Luiz Gonzaga

All lyrics by Luiz Gonzaga

Other artists