Composer: Luiz Gonzaga, Dominguinhos
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
A fogueira é era mim
Mas a fumaça era em você
O Sereno tá no fim
Só você chora por mim
E eu não choro por você
Lá no verde do capim
Lá você pode até amanhecer
Mas a flor do meu jardim
Meu amor meu amorzinho
Não parece com você
Fica na bacia e minha mágoa
Hoje um novo dia, um bem querer
São João me iluminou
Arranjei um novo amor
É um riacho de prazer
A voz daquele rio encanta as águas
E faz o teu navio me esquecer
Mas é são João, não vou esquecer
Diz que a tentação
Só é feliz depois da derradeira
Translation
The bonfire was for me
But the smoke was on you
The calm is at its end
Only you cry for me
And I don't cry for you
There in the green of the grass
There you can even stay until dawn
But the flower of my garden
My love my darling
Does not look like you
Stays in the basin and my sorrow
Today a new day, a fondness
São João enlightened me
I found a new love
It's a stream of pleasure
The voice of that river enchants the waters
And makes your ship forget me
But it's São João, I won't forget
It says that temptation
Is only happy after the last one
