Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Luiz Gonzaga

Feijão com CouveBeans with Kale

Luiz Gonzaga · Nasci Cantando I Was Born Singing (2018)

Share: 0
0

Composer: Luiz Gonzaga, Zé Dantas

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Ai, o que será?

Tenho prantado' muita couve no quintal

Ai, o que será?

Feijão com couve, que talento pode dar?


A-a-a-ai, o que será?

Tenho prantado' muita couve no quintal

Ai, o que será?

Feijão com couve, que talento pode dar?


Cadê a banha pra panela refogar?

Cadê açúcar pro café açucarar?

Cadê manteiga, leite e pão, onde é que tá?

Cadê o lombo, cadê carne de jabá?


Já tô cansado de escutar o doutor falar

Que qualquer dia, as coisa' tem que miorá'

Sem alimento não se pode trabaiá', por que será?

Feijão com couve, que talento pode dar?


Ai, o que será?

Tenho prantado' muita couve no quintal

Ai, o que será?

Feijão com couve, que talento pode dar?


A-a-a-ai, o que será?

Tenho prantado' muita couve no quintal

Ai, o que será?

Feijão com couve, que talento pode dar?


Cadê a banha pra panela refogar?

Cadê açúcar pro café açucarar?

Cadê manteiga, leite e pão, onde é que tá?

Cadê o lombo, cadê carne de jabá?


Já tô cansado de escutar o doutor falar

Que qualquer dia, as coisa' tem que miorá'

Sem alimento não se pode trabaiá', por que será?

Feijão com couve, que talento pode dar?


Ai, o que será?

Tenho prantado' muita couve no quintal

Ai, o que será?

Feijão com couve, que talento pode dar?


A-a-a-ai, o que será?

Tenho prantado' muita couve no quintal

Ai, o que será?

Feijão com couve, que talento pode dar?


Feijão com couve, que talento pode dar?


A-a-a-ai, o que será?

Tenho prantado' muita couve no quintal

Ai, o que será?

Feijão com couve, que talento pode dar?


A-a-a-ai, o que será?

Tenho prantado' muita couve no quintal

Ai, o que será?

Feijão com couve, que talento pode dar? (Opa!)

Translation

Oh, what will it be?

I've planted a lot of kale in the yard

Oh, what will it be?

Beans with kale, what talent can it give?


A-a-a-oh, what will it be?

I've planted a lot of kale in the yard

Oh, what will it be?

Beans with kale, what talent can it give?


Where's the lard to sauté in the pan?

Where's the sugar to sweeten the coffee?

Where's the butter, milk, and bread, where is it?

Where's the pork loin, where's the dried beef?


I'm tired of listening to the doctor say

That any day now, things have to get better

Without food, you can't work, why is that?

Beans with kale, what talent can it give?


Oh, what will it be?

I've planted a lot of kale in the yard

Oh, what will it be?

Beans with kale, what talent can it give?


A-a-a-oh, what will it be?

I've planted a lot of kale in the yard

Oh, what will it be?

Beans with kale, what talent can it give?


Where's the lard to sauté in the pan?

Where's the sugar to sweeten the coffee?

Where's the butter, milk, and bread, where is it?

Where's the pork loin, where's the dried beef?


I'm tired of listening to the doctor say

That any day now, things have to get better

Without food, you can't work, why is that?

Beans with kale, what talent can it give?


Oh, what will it be?

I've planted a lot of kale in the yard

Oh, what will it be?

Beans with kale, what talent can it give?


A-a-a-oh, what will it be?

I've planted a lot of kale in the yard

Oh, what will it be?

Beans with kale, what talent can it give?


Beans with kale, what talent can it give?


A-a-a-oh, what will it be?

I've planted a lot of kale in the yard

Oh, what will it be?

Beans with kale, what talent can it give?


A-a-a-oh, what will it be?

I've planted a lot of kale in the yard

Oh, what will it be?

Beans with kale, what talent can it give? (Oops!)

More lyrics by Luiz Gonzaga

All lyrics by Luiz Gonzaga

Other artists