Composer: Mestre Zinho
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Baião, baião
Você foi embora pelo mundo e me deixou
Baião, baião
Me diga baião por onde você andou
Eu estive na Itália
Na França e no Japão
Fui até a Portugal
E no Afeganistão
Hoje eu volto pro Brasil
A terra do meu coração
Você chegou tão granfino
Chegou falando franceses
Americano, italiano
Falando até japonês
O baião eu te pergunto
Se tu vai voltar outra vez
Depois que Gonzaga morreu
O baião se afastou
Foi embora pra bem longe
Só a saudade que ficou
Depois de muito tempo
O baião para o Brasil voltou
Eu cheguei para ficar
Aqui é o meu lugar
Eu já vim de mala e cuia
Pra no meu pais morar
Aqui é minha terra
Ela eu não posso deixar
Translation
Baião, baião
You went away around the world and left me
Baião, baião
Tell me, baião, where have you been
I've been to Italy
In France and Japan
I went to Portugal
And in Afghanistan
Today I return to Brazil
The land of my heart
You arrived so fancy
You arrived speaking French
American, Italian
Speaking even Japanese
The baião I ask you
If you will come back again
After Gonzaga died
The baião went away
Went far away
Only longing remained
After a long time
The baião returned to Brazil
I arrived to stay
Here is my place
I already came with everything I own
To live in my country
Here is my land
I cannot leave it
