Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Os 3 do Nordeste

Fico AcesoStaying Lit

Os 3 do Nordeste · Fim de Jogo End of the Game (2005)

Share: 0
0

Composer: Os 3 do Nordeste

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Minha morena quando eu não te vejo

Eu fico aceso só penso em te abraçar

O teu amor me tira o sossego

E quando eu chego da vontade de te amar


Moreninha o teu corpo me fascina

O teu jeito de mulher, esse olhar de menina

Meu coração não consegue suportar

Se estou longe de você ele fica a reclamar


Ô Moreninha eu sou louco por você

Ô moreninha eu nasci pra te amar

Morena bela não tire o nosso sossego

Pois esse nosso chamego nunca vai se acabar

Translation

My dark-haired woman, when I don't see you

I get excited, I only think of hugging you

Your love takes away my peace

And when I arrive, I feel like loving you


Little dark-haired woman, your body fascinates me

Your womanly way, that girlish look

My heart cannot bear it

If I'm far from you, it keeps complaining


Oh Little dark-haired woman, I'm crazy about you

Oh little dark-haired woman, I was born to love you

Beautiful dark-haired woman, don't take away our peace

Because this affection of ours will never end

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Os 3 do Nordeste

All lyrics by Os 3 do Nordeste

Other artists