Composer: Os Filhos do Nordeste
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Forró que não tem mulher
É como pão sem manteiga
É como quem chega e não chega
É briga de amor sem amar
Forró que não tem mulher
É igual a se perder na estrada
Correr a procura de nada
Nadar contra as ondas do mar
Mas quando o forró tem mulher
A coisa muda de figura
É um tal de me pega e segura
Até quando o sol clarear
Vou até lá, vou até lá
Onde tiver mulher
Vou até lá
Sou filho de forrozeiro
Minha mãe dançou forró
No salão pra o terreiro
Ninguém dançava melhor
Sou do troco da madeira
Pau que nunca vira pó
Corro atrás da brincadeira
Se tiver sanfona e mulher pra xodó
Translation
Forró that has no women
Is like bread without butter
Is like someone who arrives and doesn't quite arrive
Is a love fight without loving
Forró that has no women
Is like getting lost on the road
Running in search of nothing
Swimming against the waves of the sea
But when the forró has women
Things change their appearance
It's a constant 'catch me and hold me'
Until the sun brightens
I'll go there, I'll go there
Where there are women
I'll go there
I am the son of a forrozeiro
My mother danced forró
From the ballroom to the backyard
Nobody danced better
I am from the heartwood
Wood that never turns to dust
I chase the fun
If there's an accordion and a woman for a sweetheart
