Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Os Filhos do Nordeste

Morena LindaBeautiful Morena

Os Filhos do Nordeste · Isso É Que É Forró This Is Real Forró (1989)

Share: 0
0

Composer: Os Filhos do Nordeste

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

To gamado nela

To querendo ela pra seu meu amor

Com ela ao meu lado

Não sou mais aquele homem sofredor

Que menina linda cheia de beleza me apareceu

To gamado em Nice

É um disse-me-disse

Mas o bom sou eu


Sou eu sim, sou eu sim

Qualquer mulher vai por mim


Eu não quero conselho da minha família pra mim desistir

Um homem gamado e um apaixonado tem que insistir

Depois que eu contar pros amigos

Tudo que aconteceu

Mas eles ficam sabendo que modéstia parte eu sou eu

Translation

I'm smitten with her

I want her to be my love

With her by my side

I am no longer that suffering man

What a beautiful girl full of beauty appeared to me

I'm smitten with Nice

It's a he-said-she-said

But I'm the good one


It is me, yes, it is me, yes

Any woman will go for me


I don't want advice from my family for me to give up

A smitten man and a man in love has to insist

After I tell my friends

Everything that happened

But they will know that modesty aside, I am me

More lyrics by Os Filhos do Nordeste

All lyrics by Os Filhos do Nordeste

Other artists