Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Os Filhos do Nordeste

Tem Que FurunfáIt Has to Get Going

Os Filhos do Nordeste · Isso É Que É Forró This Is Real Forró (1989)

Share: 0
0

Composer: Os Filhos do Nordeste

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Tem que furunfá

Tem que furunfá

Olha menino

Tem que furunfá


Tem que furunfá

Tem que furunfá

Pra gozar a vida

Tem que furunfá


Antigamente era mais difícil

Para se encontrar

Alguém pra furunfá

Mas agora tudo está tão fácil

Tem muito pouco macho

Mas dá pra se arrumar


Esses garotos com essa discoteque

Já não dão no breque

Só sabem rebolar

E eu no canto namorando

Vou me arrumando

Eu quero é furunfá

Translation

You have to get down

You have to get down

Look, boy

You have to get down


You have to get down

You have to get down

To enjoy life

You have to get down


In the past it was harder

To find

Someone to get down with

But now everything is so easy

There are very few men

But you can manage


These boys with this discotheque

They don't hit the brakes anymore

They only know how to sway their hips

And I in the corner flirting

I'm getting myself ready

What I want is to get down

More lyrics by Os Filhos do Nordeste

All lyrics by Os Filhos do Nordeste

Other artists