Composer: Raiz Do Sana
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Ela me jogou um beijo de lá
E eu joguei o meu de cá
Ela me jogou um beijo de lá
E eu joguei o meu de cá
Nossos beijos se encontraram sutilmente
Pelo espaço fez estalo, fez um laço, fez voar
Foi nosso sonho foi selado e um abraço arretado
E o destino fez a gente namorar
(Refrão repete 2x)
Dois coracões, dois tons afinizados
Ficamos apaixonados que nem a lua e o mar,
Dois doidões, dois tons harmonizados,
Um feitiço de um beijo que aconteceu no ar
(Repete tudo de novo)
Translation
She threw me a kiss from there
And I threw mine from here
She threw me a kiss from there
And I threw mine from here
Our kisses met subtly
Through space it made a snap, made a knot, made it fly
Our dream was sealed and a fierce embrace
And destiny made us fall in love
(Refrão repete 2x)
Two hearts, two attuned tones
We fell in love like the moon and the sea,
Two crazy ones, two harmonized tones,
A spell from a kiss that happened in the air
(Repete tudo de novo)
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
