Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Raiz do Sana

Rainha dos Trópicos - Ao VivoQueen of the Tropics - Live

Raiz do Sana · Ao Vivo Live (2009)

Share: 0
0

Composer: Raiz Do Sana

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Aqui não sou eu quem vai combater a desordem

Prefiro ficar por trás do pano

Aí que sou a Rainha dos trópicos

Com minha pele pelos sujos da estrada

desastradamente, a mente feliz

desastradamente feliz

sem brincar de absurdos, de roda, ciranda

com o vento que lá no galho diz

Com a dama que quer me amar

E misturo na lama o universo estrelar

Sou a rainha dos Trópicos

De tantas pessoas, de tantos olhares

eu sou a filha do vento

do ventre cigano

Onde me largo, onde cai o pano

eu sou a dama das constelações

Translation

Here, I'm not the one who's going to fight the disorder

I prefer to stay behind the scenes

That's where I'm the Queen of the tropics

With my skin for the dirt of the road

Clumsily, the mind happy

Clumsily happy

Without playing absurd games, of ring, ciranda

With the wind that up on the branch says

With the lady who wants to love me

And I mix in the mud the starry universe

I am the queen of the Tropics

Of so many people, of so many looks

I am the daughter of the wind

Of the gypsy womb

Where I let go, where the cloth falls

I am the lady of the constellations


More lyrics by Raiz do Sana

All lyrics by Raiz do Sana

Other artists