Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Sandra Belê

Do Céu ao ParaísoFrom Heaven to Paradise

Sandra Belê · Se Incomode Não Don't Bother (2009)

Share: 0
0

Composer: Sandra Belê

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu tô apaixonada tô

Pelo teu sorriso

Eu quero todo o teu amor

É dele que eu preciso

(coro repete)


Aconteceu como uma luz, foi um lampejo

O teu molejo foi tirando o meu juízo

Bem de mansinho, fui descobrindo teu mel

Saí do céu e fui direto ao paraíso


Eu tô apaixonada tô...


Saí voando, me acabando pros teus braços

Em teus abraços me perdi, saí do tom

Fui afinando a minha voz pouco a pouco

Ficando louca, eita que chamego bom


Tô apaixonada por você, amor

(Eu tô apaixonada por você)

(2x)

Translation

I'm in love, I am

With your smile

I want all your love

It's what I need

(coro repete)


It happened like a light, it was a flash

Your sway was taking away my sense

Very gently, I was discovering your honey

I left heaven and went straight to paradise


I'm in love, I am...


I flew away, losing myself in your arms

In your embraces I got lost, I went off key

I was tuning my voice little by little

Going crazy, oh what good tenderness


I'm in love with you, my love

(I'm in love with you)

(2x)

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Sandra Belê

All lyrics by Sandra Belê

Other artists