Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Sandra Belê

Só de Escutar a Sua VozJust by Hearing Your Voice

Sandra Belê · Se Incomode Não Don't Bother (2009)

Share: 0
0

Composer: Sandra Belê

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Só de escutar a sua voz

O meu coração muda de tom

Sinto um arrepio em minha pele

E na boca o seu gosto bom, ai, ai


É! Eu não sabia que seria assim

Quando ouvi sua voz feiticeira,

Uma fogueira se acendeu em mim,

Pensei que era São João e fosse brincadeira.


Ah! Quando chegasse com seu jeito manso

Vi um remanso para minha vida

Tu foste inverno, eterno verão.

Molhando meu Agreste, Cariri, Sertão.

(Tu foste inverno no meu coração)

Molhando meu Agreste, Cariri, Sertão.

Translation

Just by hearing your voice

My heart changes its tune

I feel a shiver on my skin

And in my mouth your sweet taste, oh, oh


Oh! I didn't know it would be like this

When I heard your enchanting voice,

A bonfire lit up inside me,

I thought it was São João and just a game.


Ah! When you arrived with your gentle way

I saw a haven for my life

You were winter, eternal summer.

Watering my Agreste, Cariri, Sertão.

(You were winter in my heart)

Watering my Agreste, Cariri, Sertão.

More lyrics by Sandra Belê

All lyrics by Sandra Belê

Other artists