Composer: Sandra Belê
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Adeus, meu amor, adeus
Adeus o meu companheiro
(coro repete)
Adeus que eu vou-me embora
Para o Rio de Janeiro
(coro repete)
Quem tem amor escondido
Não dá sinal pra ninguém
(coro repete)
Vou-me embora para o Rio
Levar meu amor também
Vou-me embora e levo ela
Não vou deixar pra ninguém
O amor quando é amor
Não maltrata o coração
(coro repete)
Depois que eu avistei ele
Aumentou minha paixão
(2x)
Translation
Goodbye, my love, goodbye
Goodbye my companion
(coro repete)
Goodbye, for I'm leaving
For Rio de Janeiro
(coro repete)
Whoever has a hidden love
Gives no sign to anyone
(coro repete)
I'm leaving for Rio
To take my love too
I'm leaving and taking her
I won't leave her for anyone
Love, when it is love
Does not mistreat the heart
(coro repete)
After I sighted him
My passion increased
(2x)
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
