Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Tribo de Gonzaga

Sinta, Pereira!Feel It, Pereira!

Tribo de Gonzaga · Venha Ver o Sol Come See the Sun (2019)

Share: 0
0

Composer: Tribo de Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Sinta, Pereira!

Na travessa do rio deixou

tuas roupas jogadas

na margem direita.


Sinta, Pereira!

Às avessas do fio,

traz peleja encharcada

e rama de oliveira.


Sinta, Pereira!

Sinta o frio do sudeste

ante a solidão agreste.


Antes que haja dor de arrependimento.

Antes que haja dor de arrependimento.

Sinta, Pereira!


Sinta, Pereira!

Na beirada do rio

deixou sua força na raça,

na conta da peneira.


Sinta, Pereira!

Na levada do trio

arrasta a sandália no piso,

já não há mais poeira.

Translation

Feel, Pereira!

On the river crossing he left

your clothes thrown

on the right bank.


Feel, Pereira!

Against the grain,

brings soaked struggle

and olive branch.


Feel, Pereira!

Feel the cold of the southeast

before the wild loneliness.


Before there is pain of regret.

Before there is pain of regret.

Feel, Pereira!


Feel, Pereira!

At the river's edge

he left his strength in his grit,

on the sieve's tally.


Feel, Pereira!

To the rhythm of the trio

he drags his sandal on the floor,

there is no more dust.

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Tribo de Gonzaga

All lyrics by Tribo de Gonzaga

Other artists