Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Juazeiro

Briga de AmorLove Quarrel

Trio Juazeiro · No Balanço da Fogueira In the Bonfire's Rhythm (2021)

Share: 0
0

Composer: Trio Juazeiro

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

O nosso amor ta doendo

Parece até bentiqueiro

Dói no joelho, na costela

No umbigo

Coração esta a perigo

E eu estou no desespero


A muito tempo que você brigou comigo

É um castigo essa vida de largado

Pois sem carinho, sem beijinho é perigoso

A gente fica nervoso e eu fico desconfiado

Eu sou um homem e não levo desaforo

E gosto de namoro e de carinho o ano inteiro

E é por isso que meu peito se desgosta

Você tem que virar as costas e eu vivo no

Translation

Our love is hurting

It even looks like dengue fever

It hurts in the knee, in the ribs

In the navel

My heart is in danger

And I am in despair


It's been a long time since you fought with me

This life of being abandoned is a punishment

Because without affection, without kisses it's dangerous

We get nervous and I get suspicious

I am a man and I don't take disrespect

And I like romance and affection all year round

And that's why my chest gets disgusted

You have to turn your back and I live in

More lyrics by Trio Juazeiro

All lyrics by Trio Juazeiro

Other artists