Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nordestino

Amor e CarinhoLove and Affection

Trio Nordestino · Com Amor e Carinho With Love and Affection (1984)

Share: 0
0

Composer: Trio Nordestino

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Ao mesmo tempo que você me deu, amor e carinho

Você me levou, a paz

Você me levou, a paz

Você me levou, a paz


Foi muito bom, muita coisa boa nos aconteceu

Em todo lugar vinha sempre alguém

Pra falar um pouco de você e eu

Mais, todo mundo sabe, todo mundo viu

Que durante o tempo desse nosso amor

Quase minha vida você destruiu


Agora vai, siga seu caminho sem olhar pra trás

Não se preocupe com o nosso amor

Lembre que o passado não existe mais

Se, você mesmo sabe o quanto eu lhe quis

Eu fiz o que pude pelo nosso amor

Mas você não soube me fazer feliz

Translation

At the same time that you gave me love and affection

You took away my peace

You took away my peace

You took away my peace


It was very good, many good things happened to us

Everywhere someone would always come

To talk a little about you and me

But, everyone knows, everyone saw

That during the time of our love

You almost destroyed my life


Now go, follow your path without looking back

Don't worry about our love

Remember that the past no longer exists

If, you yourself know how much I wanted you

I did what I could for our love

But you didn't know how to make me happy

More lyrics by Trio Nordestino

All lyrics by Trio Nordestino

Other artists