Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nordestino

Antonio ConselheiroAntonio Conselheiro

Trio Nordestino · Vale a Pena Ouvir de Novo Worth Hearing Again (1991)

Share: 0
0

Composer: Trio Nordestino

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Ao Sol do sertão da Bahia

Um dia um ceguinho cantou

Um verso qualquer que lembrou

Um herói; que morreu


Um homem armado de fé

Que fez de rosário na mão

Calar o fuzil e o canhão

Um herói que venceu


Ô, ô, ô, ô

Ô, ô, ô, ô

Ô, ô, ô, ô

Ô, ô, ô, ô


Antônio conselheiro ficou

Para sempre nas vozes do povo

E é canção

É canção


Morre quem se entrega

Vive quem lutou

Morre quem se entrega

Vive quem lutou


E saiba quem manda no mundo

O mundo não é de calar

Há sempre uma voz para cantar

E a querer

Ir para a cruz


Há sempre no mundo Jesus

Há sempre no mundo a canção

Calando o troar do canhão

Insistindo em ser luz


Ô, ô, ô, ô

Ô, ô, ô, ô

Ô, ô, ô, ô

Ô, ô, ô, ô


Antônio conselheiro ficou

Para sempre nas vozes do povo

E é canção

É canção


Morre quem se entrega

Vive quem lutou

Morre quem se entrega

Vive quem lutou


Ao Sol do sertão da Bahia

Um dia um ceguinho cantou

Um verso qualquer que lembrou

Um herói; que morreu


Um homem armado de fé

Que fez de rosário na mão

Calar o fuzil e o canhão

Um herói que venceu


Ô, ô, ô, ô

Ô, ô, ô, ô

Ô, ô, ô, ô

Ô, ô, ô, ô


Antônio conselheiro ficou

Para sempre nas vozes do povo

E é canção

É canção


Morre quem se entrega

Vive quem lutou

Morre quem se entrega

Vive quem lutou


Morre quem se entrega

Vive quem lutou

Morre quem se entrega

Vive quem lutou


Morre quem se entrega

Vive quem lutou

Morre quem se entrega

Vive quem lutou

Translation

Under the sun of the Bahia backlands

One day a blind man sang

A verse that reminded

A hero; who died


A man armed with faith

Who made a rosary in his hand

Silence the rifle and the cannon

A hero who won


Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh


Antônio Conselheiro remained

Forever in the voices of the people

And it's a song

It's a song


He who gives up dies

He who fought lives

He who gives up dies

He who fought lives


And let those who rule the world know

The world is not for silencing

There is always a voice to sing

And to want

To go to the cross


There is always Jesus in the world

There is always song in the world

Silencing the roar of the cannon

Insisting on being light


Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh


Antônio Conselheiro remained

Forever in the voices of the people

And it's a song

It's a song


He who gives up dies

He who fought lives

He who gives up dies

He who fought lives


Under the sun of the Bahia backlands

One day a blind man sang

A verse that reminded

A hero; who died


A man armed with faith

Who made a rosary in his hand

Silence the rifle and the cannon

A hero who won


Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh


Antônio Conselheiro remained

Forever in the voices of the people

And it's a song

It's a song


He who gives up dies

He who fought lives

He who gives up dies

He who fought lives


He who gives up dies

He who fought lives

He who gives up dies

He who fought lives


He who gives up dies

He who fought lives

He who gives up dies

He who fought lives

More lyrics by Trio Nordestino

All lyrics by Trio Nordestino

Other artists