Composer: Trio Nordestino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Mulher que sai de casa sem dizer aonde vai
Ta dando um fora, ta dando um fora
Mulher que pensa que os direitos são iguais
Ta dando um fora, ta dando um fora
Você que namora, quatro, cinco, seis ou mais
Ta dando um fora, ta dando um fora
Ela também pensa que os direitos são iguais
Ta dando um fora, ta dando um fora
Hoje a mulher faz coisas
Que antes não fazia
Ocupa altos cargos e ate mesmo autarquia
Aos poucos ela vem conquistando o que bem quer
E homem vai deixando feito um bobo pra mulher
O homem esta perdendo seu direito a cada hora
Enquanto vai pensando que a mulher
Ta dando um fora
Translation
A woman who leaves the house without saying where she's going
Is acting out, is acting out
A woman who thinks rights are equal
Is acting out, is acting out
You who date four, five, six or more
Is acting out, is acting out
She also thinks rights are equal
Is acting out, is acting out
Today a woman does things
That she didn't do before
Occupies high positions and even autonomy
Little by little she is conquering what she wants
And man is being left like a fool for the woman
The man is losing his right every hour
While he is thinking that the woman
Is acting out
