Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nordestino

Milho MadurouCorn Ripened

Trio Nordestino · Amor pra Dar Love to Give (1983)

Share: 0
0

Composer: Trio Nordestino

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Meu passarinho verde

Perde-la voou

Eu vou pra minha terra, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou

Se é que milho madurou

E são pedro se acordou

Então e são joão, é são joão, é são joão


Vem enquanto é cedo

E o foguete esta esquentando

Já estou pegando fogo

Você esta me incendiando


Vem que já e tarde é madrugada

E pra quem ama uma noite é quase nada

Translation

My little green bird

Flew away and got lost

I'm going to my land, I'm going, I'm going, I'm going, I'm going

If the corn has ripened

And Saint Peter has woken up

Then it's Saint John, it's Saint John, it's Saint John


Come while it's early

And the firecracker is heating up

I'm already catching fire

You are setting me on fire


Come, it's already late, it's dawn

And for those who love, one night is almost nothing

More lyrics by Trio Nordestino

All lyrics by Trio Nordestino

Other artists