Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Nordestino

DeclaraçãoDeclaration

Trio Nordestino · Meu Eterno Xodó My Eternal Sweetheart (2006)

Share: 0
0

Composer: Trio Nordestino

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu te declarei o meu amor

Te disse como estava apaixonado

Mas teu coração não se ligou

E para o meu continuou fechado


Como eu sofri e me magoei

Mas saiba que agora estou curado


Eu só vou querer quem me quiser

Não jogo fora mais meu bem querer

Não quero mais amar outra mulher

Que me faça sofrer como você

O meu coração já aprendeu

A ter cuidado e não fazer besteira


Você me esnobou

Não quis o meu amor

Mais vai aparecer

Outra que queira

Translation

I declared my love to you

Told you how in love I was

But your heart didn't connect

And remained closed to mine


How I suffered and hurt myself

But know that now I am healed


I will only want those who want me

I won't throw away my affection anymore

I don't want to love another woman

Who makes me suffer like you

My heart has already learned

To be careful and not make mistakes


You snubbed me

You didn't want my love

But another will appear

Who wants it


More lyrics by Trio Nordestino

All lyrics by Trio Nordestino

Other artists