Composer: Trio Nordestino
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Fala comigo e com outro
O que que há com a Maristela
Ela não pode saber mas eu tenho de ciúmes dela
Ciúmes do meu amigo
Ciúmes do meu irmão
Ciúmes quando eu a vejo encostada no portão
Eita ciúmes malvado que me dói o coração
Fala comigo e com outro
o que que há com a Maristela
Ela não pode saber mas eu tenho de ciúmes dela
Tenho ciúmes do padre que ela vai se confessar
tenho ciúmes do doutor quando ela vai se receitar
Ciúmes até dos alunos que ela vai lecionar
Eita ciúme malvado que do meu peito não sai
Talvez ele desconheça que eu sou um bom rapaz
Todo mundo é ciumento porem eu já sou demais
Translation
Talk to me and someone else
What's going on with Maristela
She can't know but I'm jealous of her
Jealous of my friend
Jealous of my brother
Jealous when I see her leaning against the gate
Oh, wicked jealousy that hurts my heart
Talk to me and someone else
What's going on with Maristela
She can't know but I'm jealous of her
I'm jealous of the priest she goes to confess to
I'm jealous of the doctor when she goes to get a prescription
Jealous even of the students she goes to teach
Oh, wicked jealousy that doesn't leave my chest
Maybe he doesn't know that I'm a good guy
Everyone is jealous but I'm already too much
