Composer: Trio Sabiá
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Antigamente o beijo era dificil
O namoro era de longe e se casava no momento
Hoje em dia o beijo ta relaxado
O namoro é agarrado e não se fala em casamento
A moda agora é namorar no pé do muro
Num recanto bem escuro mais se ouve o zum-zum-zum
Quem ta passando curioso vai olhando
Lá tem dois se namorando mais quem olha sobre um
É beijo na boca, na testa e na bochecha
É beijo puxado na língua sem saber onde enfiar
É beijo no pescoço, no cangote e no ouvido
É ousado e atrevido que ninguém pode olhar
Translation
In the old days, a kiss was difficult
Courting was from afar, and you got married right away
Nowadays, a kiss is relaxed
Courting is clinging, and no one talks about marriage
The fashion now is to court at the foot of the wall
In a dark corner, you can hear the buzz-buzz-buzz
Whoever is passing by curiously looks
There are two dating, but someone is watching over them
It's a kiss on the mouth, on the forehead, and on the cheek
It's a pulled kiss on the tongue without knowing where to put it
It's a kiss on the neck, on the nape, and in the ear
It's daring and cheeky that no one can look at
