Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Sabiá

Nunca Vi Coisa MelhorNever Saw Anything Better

Trio Sabiá · Mistura Nordestina Northeastern Mix (1987)

Share: 0
0

Composer: Trio Sabiá

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Vamos simbora, menino, vamos simbora

Vamos simbora arratando o pé

Puxe o fole sanfoneiro, bate o gongo zabumbeiro

Aqui nesse pagode ta cheinho de mulher


O pau esta comendo

Eu to me derretendo

A poeira subindo

O couro ta queimando

A fumaça saindo

Quero ver a mulherda

Molhadinha de suor


O fole esta roçando

O povo esta gostando

E eu to achando bom

E to chamando todo mundo

Pra curtir um som

Sanfona com zabumba

Eu nunca vi coisa melhor

Translation

Let's go, boy, let's go

Let's go dragging our feet

Pull the accordion, sanfoneiro, beat the gong, zabumbeiro

Here at this party it's packed with women


Things are getting wild

I'm melting

The dust is rising

My skin is burning

The smoke is coming out

I want to see all the women

A little wet with sweat


The accordion is rubbing

The people are liking it

And I'm finding it good

And I'm calling everyone

To enjoy some music

Sanfona with zabumba

I've never seen anything better

More lyrics by Trio Sabiá

All lyrics by Trio Sabiá

Other artists