Compositeur: As Galvão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Se eu morrer por amor
O culpado é você
Por me fazer chorar
Por me abandonar
Por não me querer
Se eu morrer por amor
O culpado é você
Que só soube cobrar
E não soube me dar
O melhor do prazer
Se eu morrer por amor
O culpado é você
Que entrou no meu peito
Brincou de um jeito
Cruel e bandido
Você chegou manso e feito um passarinho
Me fez sua fêmea, usou o meu ninho
Levou meu fruto melhor do verão
Você que me fez assim, uma ave rara
Depois partiu e virou a cara
Quebrando o encanto do meu coração
É você, é você, é você
Se eu morrer por amor
O culpado é você
É você, é você, é você
Se eu morrer por amor
O culpado é você
Se eu morrer por amor
O culpado é você
Que entrou no meu peito
Brincou de um jeito
Cruel e bandido
Você chegou manso e feito um passarinho
Me fez sua fêmea, usou o meu ninho
Levou meu fruto melhor do verão
Você que me fez assim, uma ave rara
Depois partiu e virou a cara
Quebrando o encanto do meu coração
É você, é você, é você
Se eu morrer por amor
O culpado é você
É você, é você, é você
Se eu morrer por amor
O culpado é você
É você, é você, é você
Se eu morrer por amor
O culpado é você
É você, é você, é você
Se eu morrer por amor
O culpado é você
Traduction
Si je meurs d'amour
La faute est à toi
De me faire pleurer
De m'abandonner
De ne pas me vouloir
Si je meurs d'amour
La faute est à toi
Qui n'a su que réclamer
Et n'a pas su me donner
Le meilleur du plaisir
Si je meurs d'amour
La faute est à toi
Qui est entré dans ma poitrine
A joué d'une manière
Cruelle et malhonnête
Tu es arrivé doux comme un petit oiseau
Tu as fait de moi ta femelle, tu as utilisé mon nid
Tu as emporté mon meilleur fruit de l'été
Toi qui m'as fait ainsi, un oiseau rare
Puis tu es parti et tu as détourné le visage
Brisant le charme de mon cœur
C'est toi, c'est toi, c'est toi
Si je meurs d'amour
La faute est à toi
C'est toi, c'est toi, c'est toi
Si je meurs d'amour
La faute est à toi
Si je meurs d'amour
La faute est à toi
Qui est entré dans ma poitrine
A joué d'une manière
Cruelle et malhonnête
Tu es arrivé doux comme un petit oiseau
Tu as fait de moi ta femelle, tu as utilisé mon nid
Tu as emporté mon meilleur fruit de l'été
Toi qui m'as fait ainsi, un oiseau rare
Puis tu es parti et tu as détourné le visage
Brisant le charme de mon cœur
C'est toi, c'est toi, c'est toi
Si je meurs d'amour
La faute est à toi
C'est toi, c'est toi, c'est toi
Si je meurs d'amour
La faute est à toi
C'est toi, c'est toi, c'est toi
Si je meurs d'amour
La faute est à toi
C'est toi, c'est toi, c'est toi
Si je meurs d'amour
La faute est à toi
