Compositeur: Azulão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Se esta fogueira não queimar todinha
Se este balão não subir no ar
Se o meu amor não vier pra festa
Só danço essa e vou me retirar
Se ela vier, alegre e sorrindo
Mil beijos pedindo e o coração em flor
A boca vermelha, rosa no cabelo
No pescoço o cheiro das coisas do amor
E o sanfoneiro quase adivinhando
Que estou amando se dana a tocar
E eu farei versos, cantigas e trovas
Pra você mimosa dona que chegar
Traduction
Si ce feu de joie ne brûle pas entièrement
Si cette lanterne céleste ne monte pas dans l'air
Si mon amour ne vient pas à la fête
Je danse seulement celle-ci et je me retirerai
Si elle vient, joyeuse et souriante
Demandant mille baisers et le cœur en fleur
La bouche rouge, une rose dans les cheveux
Au cou l'odeur des choses de l'amour
Et le sanfoneiro, devinant presque
Que je suis amoureux, se met à jouer avec ferveur
Et je ferai des vers, des chansons et des poèmes
Pour toi, charmante dame qui arrivera
