Compositeur: Azulão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Tem do de mim menina da capoeira
Vem cá minha derradeira
Só vivo pra lhe querer
Vou me mudar, pegar a manga do meio
Pra estar nessa roedeira
Melhor longe de você
Ela tem o cheiro da flor do pereiro
Jurema fluorando
Bonita que só madrugada quebrando
Chegando e ficando pra gente viver
Trás a confiança igual a que vem
Da terra molhada
Aonde se planta e replanta a esperança
Menina me planta no seu coração
Traduction
Aie pitié de moi, fille de la capoeira
Viens ici, ma dernière
Je ne vis que pour te vouloir
Je vais déménager, prendre la mangue du milieu
Pour être dans ce rongement
Mieux vaut loin de toi
Elle a le parfum de la fleur de pereiro
Jurema en fleurs
Belle comme seule l'aube se brisant
Arrivant et restant pour que nous vivions
Apporte la confiance égale à celle qui vient
De la terre humide
Où l'espoir est planté et replanté
Fille, plante-moi dans ton cœur