Compositeur: Carmelia Alves, Vero e Seu Conjunto
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
[refrão]:
Adeus, adeus, morena
Adeus, adeus, xodó
Adeus, adeus, morena
Adeus, adeus, xodó
Tenha dó de minhas penas
Não costumo viver só
(bis)
Ai!
Se o vento sopra lá na roça
Rodeia todo o capinzá
Me lembra o corpo da morena
Que só quer me ver pená
Adeus, adeus, morena
[intervalo instrumental]
Ai!
Quando a queimada lá na roça
Faz o céu avermeiá
Me lembra os lábios da morena
Que só quer me ver pená
Adeus, adeus, morena
[refrão]
Traduction
[refrão]:
Adieu, adieu, morena
Adieu, adieu, xodó
Adieu, adieu, morena
Adieu, adieu, xodó
Aie pitié de mes peines
Je n'ai pas l'habitude de vivre seul
(bis)
Ah !
Si le vent souffle là-bas à la roça
Il encercle tout le capinzá
Ça me rappelle le corps de la morena
Qui ne veut que me voir souffrir
Adieu, adieu, morena
[intervalo instrumental]
Ah !
Quand le brûlis là-bas à la roça
Fait rougir le ciel
Ça me rappelle les lèvres de la morena
Qui ne veut que me voir souffrir
Adieu, adieu, morena
[refrão]
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
