Compositeur: Carmelia Alves
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Adeus, vou me embora meu bem
Chorar não ajuda ninguém
Enxugue seu pranto de dor
Que a seca mal começou
Adeus, vou me embora Maria
Fulô do meu coração
Eu voltarei qualquer dia
E só chover no sertão
E os dias da minha volta
Eu conto na minha mão
Adeus Maria Fulô
Marmeleiro amarelou
Adeus Maria Fulô
Olho d'água estorricou
Traduction
Adieu, je m'en vais mon amour
Pleurer n'aide personne
Séchez vos larmes de douleur
Car la sécheresse vient à peine de commencer
Adieu, je m'en vais Maria
Fleur de mon cœur
Je reviendrai un jour
Dès qu'il pleuvra dans le sertão
Et les jours de mon retour
Je les compte sur mes doigts
Adieu Maria Fulô
Le cognassier a jauni
Adieu Maria Fulô
La source s'est asséchée
