Compositeur: Carmelia Alves, Orquestra Continental
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eh boi, esse boi é meu
Eh boi, esse boi é pintado
Eh boi, esse boi é malhado
Eh boi!
O boi pintado puxa o arado
La pra terra do lavrador
O boi pintado puxa a carreta
E vai levando o meu amor
O boi pintado é de raça pura
Ganhou um premio no salvador
Tiraram fita do boi pintado
E junto dele ta meu amor
Morreu um dia o boi pintado
Levaram ele pro matador
Hoje so resta um couro malhado
Que faz tapete pro meu amor
Traduction
Eh bœuf, ce bœuf est à moi
Eh bœuf, ce bœuf est tacheté
Eh bœuf, ce bœuf est moucheté
Eh bœuf !
Le bœuf tacheté tire la charrue
Là-bas vers la terre du laboureur
Le bœuf tacheté tire la charrette
Et emmène mon amour
Le bœuf tacheté est de race pure
Il a gagné un prix à Salvador
Ils ont retiré un ruban du bœuf tacheté
Et mon amour est à ses côtés
Un jour, le bœuf tacheté est mort
Ils l'ont emmené à l'abattoir
Aujourd'hui, il ne reste qu'une peau mouchetée
Qui fait un tapis pour mon amour
