Compositeur: Cristina Amaral
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Bate coração
Chora coração
Por causa da saudade tua
Preciso encontrar outro alguém pro meu peito
Bem antes da próxima lua
Acreditei no teu amor
Tudo deu em nada
Eu acredito que o amor
É um jogo de cartas marcadas
Meu coração angustiado
Está abandonado
Já não tem mais jeito
E eu de vez em quando me vejo pensando em você
Ninguém conhece o coração de ninguém
Traduction
Bat mon cœur
Pleure mon cœur
À cause de ton saudade
Je dois trouver quelqu'un d'autre pour mon cœur
Bien avant la prochaine lune
J'ai cru en ton amour
Tout n'a mené à rien
Je crois que l'amour
Est un jeu de cartes truquées
Mon cœur angoissé
Est abandonné
Il n'y a plus rien à faire
Et de temps en temps je me retrouve à penser à toi
Personne ne connaît le cœur de personne
