Compositeur: Cristina Amaral, Geraldo Azevedo
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quando a gente se encontra cresce no peito
Um gosto de vida, um sorriso
Tanto querer
É quando a luz da saudade acende de um jeito
Se faz tanto tempo a gente não quer nem saber
Agora será como sempre, eterno presente
Certeza que mesmo distante em nós resistiu
Seja luar, amanhecer
Saudade vem e vai
O amor é quem me levará à você
Seja luar, amanhecer
Saudade vem e vai
O amor é quem me levará à você
Traduction
Quand on se rencontre, grandit dans la poitrine
Un goût de vie, un sourire
Tant d'amour
C'est quand la lumière de la saudade s'allume d'une certaine façon
Il y a si longtemps, on ne veut même pas savoir
Maintenant ce sera comme toujours, éternel présent
La certitude que même lointain, il a résisté en nous
Que ce soit le clair de lune, l'aube
La saudade vient et s'en va
L'amour est celui qui me mènera à toi
Que ce soit le clair de lune, l'aube
La saudade vient et s'en va
L'amour est celui qui me mènera à toi
