Compositeur: Edson Duarte
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu fui dançar um baile
Estava fervilhando só de cabeludo
O porteiro foi me vendo e logo dizendo
Careca aqui não entra nem que pague tudo
Eu não quero brigar com você, eu já vou embora
Eu nunca fui ignorante sempre fui bem educado toda hora
Ô seu porteiro, não vou cortar minha cabeça pra poder entrar
Eu vou saindo por ai afora
Procurar um forrózinho que eu possa dançar
Minha cabecinha, minha cabecinha
É careca e bem lisinha, mas bonitinha
Traduction
Je suis allé danser à un bal
C'était grouillant de chevelus seulement
Le portier m'a vu et a tout de suite dit
Les chauves n'entrent pas ici, même s'ils paient tout
Je ne veux pas me disputer avec vous, je m'en vais déjà
Je n'ai jamais été ignorant, j'ai toujours été bien élevé tout le temps
Oh, monsieur le portier, je ne vais pas me couper la tête pour pouvoir entrer
Je m'en vais par là
Chercher un forró où je puisse danser
Ma petite tête, ma petite tête
Elle est chauve et bien lisse, mais jolie
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
