Compositeur: Edson Duarte
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Dizincana, saia fora
Eu vou ficar curtindo numa boa
Não quero mais navegar na sua canoa
É furada e eu vou me afogar
Eu já andei por ai escutando boatos
Que você ia me fazer de pato
Na sua lagoa não quero nadar
To fora
Eu vou seguir é o meu coração
Não vou virar isca de tubarão
Na sua onda eu não vou surfar
Eu to esperto
E vou seguir é o meu velho calendário
A muito tempo já deixei de ser otário
Vou ficar sentado na beira do mar
Traduction
Désensorcelle-toi, sors d'ici
Je vais profiter tranquillement
Je ne veux plus naviguer dans ton canoë
C'est un piège et je vais me noyer
J'ai traîné en écoutant des rumeurs
Que tu allais faire de moi un idiot
Je ne veux pas nager dans ta lagune
Je suis dehors
Je vais suivre mon cœur
Je ne vais pas devenir un appât pour requin
Je ne vais pas surfer sur ta vague
Je suis éveillé
Et je vais suivre mon vieux calendrier
J'ai arrêté d'être un idiot il y a longtemps
Je vais m'asseoir au bord de la mer
