Compositeur: Falamansa
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Menina teu olhar é espelho
Que de tanto se olhar parte ao meio
Não é só teu olhar que eu quero
O teu jeito é que eu tanto venero
Gente boa gente honesta gente
Gente boa a beça
Não tem pressa
Que hoje a vida começa
Gente fina paciente gente
Muito boa gente
Vamos nessa
Que hoje a vida começa
Menina teu olhar é espelho
Que de tanto se olhar parte ao meio
Não é só teu olhar que eu quero
O teu jeito é que eu tanto venero
Gente boa gente honesta gente
Gente boa a beça
Não tem pressa
Que hoje a vida começa
Gente fina paciente gente
Muito boa gente
Vamos nessa
Que hoje a vida começa
Traduction
Fille, ton regard est un miroir
Qui se brise en deux à force de se regarder
Ce n'est pas seulement ton regard que je veux
C'est ta façon d'être que je vénère tant
Bonnes gens, honnêtes gens
De très bonnes gens
Pas de précipitation
Car aujourd'hui la vie commence
Gens bien, patients
De très bonnes gens
Allons-y
Car aujourd'hui la vie commence
Fille, ton regard est un miroir
Qui se brise en deux à force de se regarder
Ce n'est pas seulement ton regard que je veux
C'est ta façon d'être que je vénère tant
Bonnes gens, honnêtes gens
De très bonnes gens
Pas de précipitation
Car aujourd'hui la vie commence
Gens bien, patients
De très bonnes gens
Allons-y
Car aujourd'hui la vie commence
