Compositeur: Jacinto Limeira
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Não se meta em nosso amor
Não se meta em nossa curtição
Eu gosto dela e ela gosta de mim
Eu sou todo dela e é dela o meu coração
A nossa briga é de manhã até meio dia
E do meio dia pra tarde não tem briga não
Anoitecendo a raiva vai se acabando
Se acabando, se acabando
E nosso amor vai aumentando
A nossa briga é briguinha de amor
Se ela chora, chora por amor
Se ela me beija, beija por amor
Se me abraça, eu sinto o seu calor
Traduction
Ne vous mêlez pas de notre amour
Ne vous mêlez pas de notre plaisir
Je l'aime et elle m'aime
Je suis tout à elle et elle a mon cœur
Notre dispute dure du matin jusqu'à midi
Et de midi à l'après-midi, il n'y a pas de dispute
Quand la nuit tombe, la colère disparaît
Disparaissant, disparaissant
Et notre amour ne cesse de grandir
Notre dispute est une petite dispute d'amour
Si elle pleure, elle pleure par amour
Si elle m'embrasse, elle embrasse par amour
Si elle me serre dans ses bras, je sens sa chaleur