Compositeur: Jacinto Limeira
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Olha menina você não desista
Insista e persista no que você quer
O que você quer, porque quer o que quer
Não precisa dizer que eu sei o que é
Toda menina quando ta querendo
Tem gente dizendo que ela já quer
Em qualquer dança ela não dança só
Porque o que ela quer é dançar carimbo
Carimbo é primo do forró
E o forró não precisa dizer
Carimbo e forró já é nosso
E eu vou dançar carimbó pra vocês
Traduction
Regarde ma fille, n'abandonne pas
Insiste et persiste dans ce que tu veux
Ce que tu veux, parce que tu veux ce que tu veux
Tu n'as pas besoin de le dire, je sais ce que c'est
Toutes les filles quand elles veulent
Il y a des gens qui disent qu'elle veut déjà
Dans n'importe quelle danse, elle ne danse pas seule
Parce que ce qu'elle veut, c'est danser le carimbo
Carimbo est cousin du forró
Et le forró n'a pas besoin de dire
Carimbo et forró sont déjà à nous
Et je vais danser le carimbó pour vous
