Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Não sei se vou ou se fico
Não sei se fico ou se va
Não sei se caso ou se fico
Solteiro sem me casar
Vida boa é de solteiro
Pra que casar tão ligeiro
Aproveite mais sua vida
Vida boa é de casado
Você ama e é amado
E sente prazer na vida
Não sei se vou ou se fico
Não sei se fico ou se va
Não sei se caso ou se fico
Solteiro sem me casar
É melhor ser bem casado
E andar sempre abraçado
Com sua esposa querida
Vida de boa é de solteiro
Que mesmo sem dinheiro
Não falta moça enxerida
Traduction
Je ne sais pas si je pars ou si je reste
Je ne sais pas si je reste ou si je pars
Je ne sais pas si je me marie ou si je reste
Célibataire sans me marier
La bonne vie est celle de célibataire
Pourquoi se marier si vite
Profite plus de ta vie
La bonne vie est celle de marié
Tu aimes et tu es aimé
Et tu ressens du plaisir dans la vie
Je ne sais pas si je pars ou si je reste
Je ne sais pas si je reste ou si je pars
Je ne sais pas si je me marie ou si je reste
Célibataire sans me marier
Il vaut mieux être bien marié
Et toujours marcher enlacé
Avec ta chère épouse
La bonne vie est celle de célibataire
Que même sans argent
Les filles audacieuses ne manquent pas
