Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Jackson do Pandeiro

Aquele pé de pitombaCet arbre à pitomba

Jackson do Pandeiro · O Dono do Forró Le Maître du Forró (1971)

Partager : 0
0

Compositeur: Jackson Do Pandeiro

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Você não se lembra Zefinha

Daquele pé de pitomba

Onde a gente conversava

Sobre o nosso casamento

Que o vento deixou pra trás

Você não se lembra Zefinha

Você não se lembra mais

Que saudade eu tenho, Zefinha

Ai que saudade eu tenho, de lá


Daquele pé de pitomba

Da ladeira do joá

Daquela casa amarela

Onde a gente ia morar

Me diga o que foi que houve

Pra gente se separar

E ficar assim tão longe

Eu pra lá, você pra cá

Traduction

Tu ne te souviens pas, Zefinha

De cet arbre de pitomba

Où nous parlions

De notre mariage

Que le vent a laissé derrière

Tu ne te souviens pas, Zefinha

Tu ne te souviens plus

Ah, quelle nostalgie j'ai, Zefinha

Ah, quelle nostalgie j'ai de là-bas


De cet arbre de pitomba

De la colline du joá

De cette maison jaune

Où nous allions habiter

Dis-moi ce qui s'est passé

Pour qu'on se sépare

Et rester si loin

Moi là-bas, toi ici

Autres paroles de Jackson do Pandeiro

Toutes les paroles de Jackson do Pandeiro

Autres artistes